오늘의 능력

저녁에 잘 수 있게 되었어요

비키: 오늘 아침 본문은 농사일에 쓰는 말들이 여럿 있어요.
단: 그래요.  어떤 것들이지요?
비키: 작가는 트랙터(농토에서 쓰는 힘이 좋은 자동차)에 대해 이야기해요.
단: 작가는 또 따로 지어 놓은 곳간에 대해서도 말하고 있어요.  이것은 농기구들을 보관하는 작은 건물이지요.
비키: 농가에는 밀집을 쌓아 놓은 곳도 있어요.  이것은 밀집을 높이 쌓아 놓은 것을 말하지요.  밀집은 농장에 있는 동물들의 사료가 되요.
단: 그래요.  작가는 또 삯꾼에 대해서도 이야기하는 데 작가는 그를 새로 온 사람이라고 불렀다지요.
비키: 새로운 사람이란 막 도착한 사람을 말하는 것이에요.
단: ‘Hired hand'란 표현이 재미있네요.  이것은 글자대로는 손을 고용했다는 뜻인데 다른 말로 하면 일을 위해 고용된 사람을 뜻하지요.
비키: 이것은 고용된 사람이 손을 많이 사용하기 때문에 시작된 것이라고 생각되는군요.
단: 그렇지요.  오늘날에는 월급 받고 일하는 사람을 말하지요.
비키: 작가는 새로 고용된 사람이 비가 억수같이 쏟아지는 동안에도 잠을 잘 수 있었다고 해요.
단: 그렇지요.  이것이 농부를 화나게 했고 새로 온 사람에 대해 혼자소리로 투덜거리게 했다지요.
비키: 실제로 사람이 혼자소리로 투덜거릴 때는 보통 어떤 일에 대해 기분이 좋지 않을 때이지요.
단:  여기서 우리에게 주는 교훈은 무엇이지요?
비키: 우리에게 주는 교훈은 우리가 열심히 일하면 밤에 잠을 잘 잘 수 있다는 것이에요.
단: 나는 언제나 어디서나 잘 수 있어요.
비키: 일하러 가야하니 깨어 있도록 해야지요.  좋은 하루 되세요.
단: 당신도요.