V: 당신은 전혀 모르는 사람들과 오랫동안 함께 있는 것이 가능하다고 생각해요?
D: 그건 가능해요.
V: 오늘 자 '오늘의 능력' 작가는 10년 동안을 어떤 사람들과 함께 일 했는데 그들을 정말 몰랐었다고 해요.
D: 작가는 우리가 예수님을 자세히 알기를 원한다고 하네요.
V: "Intimately"는 아주 가까이 라는 뜻이지요. 그러니까 작가의 말은 우리가 예수님을 할 수 있는 한 많이 알고자 한다고 말하는 것이지요.
D: 이것은 또 성경에서 예수님에 대한 글을 읽고 그의 말씀을 공부해야 한다는 뜻이지요.
V: 그리고 예수님과의 대화에 많은 시간을 할애하여야 한다는 것이지요.
D: 그러면 예수님의 용서와 조건 없는 사랑을 경험하게 되지요.
V: 그건 대단한 일이에요. '조건 없는 사랑'이란 예수님이 우리를 사랑하시는 데는 아무 조건도 없다는 뜻이거든요.
D: 그래요. 그것이 예수님의 놀라운 약속이지요.
V: 본문의 마지막 줄에 대해 보충설명 좀 해 주시겠어요. 이것은 시의 한 귀절 같아요.
D: 시예요. 기억해야 할 것은 "Thyself"는 "yourself", "Thine"은 "your" 그리고 "Thou"는 "you"의 고어인 것이지요.
V: 그러면 "as before amongst Thine own, dwell Thou in us today"는 무슨 말이죠?
D: 그것은 작가가 예수님께서 제자들과 사셨던 것과 같이 우리와 함께 사시기를 하나님께 기도한 것이지요.
V: 이제 이해가 되네요. 학교에 갈 시간이에요. 좋은 하루 되세요.
D: 당신도요