단: 하루를 시작하기 전에 한 가지 할 일이 있어요.
비키: 뭔데요?
단: 당신과 ‘오늘의 능력’을 보는 것이지요.
비키: 오늘 이야기는 무엇에 관한 것인가요?
단: 제목이 ‘근심하지 말라’예요.
비키: 작가는 최근에 과테말라를 여행한 것에 대해 이야기하네요.
단: 작가는 ‘아름다운 경치’를 기억한다고 했어요. ‘Picturesque venue'가 뭐지요?
비키: ‘Venue'는 그림이나 경치를 말하는 것이고, ’picturesque'는 아주 아름다운 것을 말하지요. 그러니까 과테말라에는 아름다운 경치가 많다는 것을 말하지요.
단: 작가는 과테말라사람들이 훌륭한 가르침을 주었다고 하네요.
비키: 맞아요. 작가는 우리가 당연하게 생각하는 많은 사치품들 없이도 사는 것이 가능하다는 것을 배웠지요.
단: 다른 말로 설명해 주시겠어요?
비키: ‘To take something for granted'는 당연히 받아들인다는 뜻이지요. 그리고 ’luxury'는 삶에 기쁨이나 편안함을 주는 것인데 꼭 필요한 것은 아니지요.
단: 그러니까 작가는 미국사람들이 사치품들을 당연히 생각한다는 말이군요.
비키: 맞아요. 우리가 생활에 사용하는 많은 것들이 없어도 되는 것이지요.
단: 과테말라에서의 교훈은 하나님이 아직도 우리를 돌보고 계시다는 것이지요.
비키: 언제 과테말라에 한 번 다녀와야 되겠군요.
단: 아니면 다녀 온 사람들로부터 우리가 진실로 축복 받았다는 것을 배우면 되지요.
비키: 당신 말이 맞네요. 자, 이제 출근하셔야지요. 좋은 하루 되시구요.
단: 당신도요.