비키: 많은 사람들이 ‘주의 기도’로 기도드리는 데 무엇을 기도하는지조차 모르고 있다는 것을 아세요?
단:  그래요?  무슨 말이지요?
비키: 그럼, ‘hallowed be thy name'이 무슨 뜻이지요?
단:  그것 참 좋은 질문이에요.  그 문장은 옛 영어로 쓰였어요. ‘thy'는 현대영어의 ’your'이지요.
비키: 그 부분은 저도 알아요.  그런데 ‘hallowed'가 무슨 말이에요?
단:  그건 보통 잘 쓰지 않는 말이에요. 미국 명절 중에서 비슷한 말을 찾아볼 수 있어요. ‘Holloween'인데, 이 말은 ’거룩한 저녁‘이란 뜻이에요.
비키: 이제 이해가 되기 시작했어요.
단:  그러니까 ‘hallowed be thy name'은 ’당신의 이름이 거룩하게 되소서.’라고 하는 것이군요.
비키: 하지만 하나님의 이름은 이미 거룩한데요.  어떻게 이런 일이 있을 수 있나요?
단:  내 생각인데, 하나님이 누구신가를 아는 사람이 많아질수록 사람들의 삶 속에 하나님의 이름이 거룩하게 된다는 뜻일 거예요.
비키: 그렇군요.  작가는 우리가 하나님을 닮도록 변하게 해 달라고 하나님께 부탁할 수 있다고 해요.
단:  맞아요.  우리가 거룩한 삶을 영위하는 것을 볼 때 다른 사람들도 더욱 거룩하게 되기를 원한다는 것이지요.
비키: 그럼 ‘당신의 이름이 거룩하게 되소서.’라고 계속해서 간구합시다.
단:  그러면 언젠가는 전 세계가 하나님의 본성을 알게 될 거예요.
비키: 정말 좋은 시간이었어요.  출근해야겠어요.  저녁에 만나요.
단:  좋은 하루 되세요.
비키: 당신도요.